Releases auf Deutsch

[NainaMitglied]

Für alle geplanten und noch unveröffentlichten DVDs auf Deutsch……

Daten sind ohne Gewähr. Vertriebsfirmen ändern gerne kurzfristig die Erscheinungstermine!

Dezember:

Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Wer zuerst kommt, kriegt die Braut
Mit Shahrukh Khan, Kajol, Amrish Puri und Anupam Kher
Geplanter Kauf-Release: 18.12.2006
Vertrieb: Rapideyemovies

Lajja (2001)
Lajja: Die Schande
Mit Manisha Koirala, Madhuri Dixit, Anil Kapoor, Jackie Shroff, Ajay Devgan, Mahima Chaudhary, Rekha und Urmila Matondkar
demnächst,noch kein genaues Datum
Vertrieb: Laserparadise

Kisna (2005)
Im Feuer der Liebe
Mit Vivek Oberoi, Antonia Bernath, Isha Sharvani, Amrish Puri, Om Puri und Sushmita Sen in Hindi mit deutschen Untertiteln sowie mit deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 18.12.2006
Vertrieb: Rapideyemovies

Silsiilay (2005)
Silsiilay … Was Frauen wollen!
Mit Tabu, Bhomika Chawla, Rya Sen, Rahul Bose, Celina Jaitley, Jimmy Shergill und Shahrukh Khan Geplanter Leih-Release: 20.12.2006
Vertrieb: Starmedia

Baadshah (1999)
Baadsha: Der König der Liebe
Mit Shahrukh Khan, Twinkle Khanna und Amrish Puri
Geplanter Kauf-Release: 7.12.2006.
Vertrieb: KSM

Fauji (1989)
Fauji: Die Militärakademie
Mit Shahrukh Khan
Geplanter Kauf-Release: 7.12.2006.
Vertrieb: KSM

ChandraMukhi (2004)
Tamilische Actionkomödie mit Rajnikanth und Jyothika
in Tamilisch mit deutschen Untertiteln sowie deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 1.12.06.
Vertrieb: Rapideyemovies

No Entry (2005)
No Entry – Seitensprung verboten!
Mit Anil Kapoor, Salman Khan, Fardeen Khan, Bipasha Basu, Esha Deol und Lara Dutta
in Hindi (Songs untertitelt) und deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 7.12.06.
Vertrieb: EuroVideo

Dil Jo Bhi Kahey (2005)
Dil Jo Bhi Kahey – Süsse Begierde
Mit Amitabh Bachchan, Karan Sharma, Annabelle Wallace und Bhoomika Chawla
in Hindi (Songs untertitelt) und deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 7.12.06.
Vertrieb: EuroVideo

Garv – Pride and Honor (2004)
Stolz und Ehre: Garv – Schuldig oder Unschuldig
Mit Salman Khan, Shilpa Shetty, Amrish Puri und Anupam Kher
Geplanter Kauf-Release: 21.12.2006
Vertrieb: M.I.B.

Shakti: The Power (2002)
Mit Karishma Kapoor, Nana Patekar und Shahrukh Khan
Geplanter Kauf-Release: 14.12.06.
Vertrieb: Laserparadise

Januar 2007

Ram Jaane (1996)
Ram Jaane – Ein Leben für die Liebe [Neuauflage]
Mit Shahrukh Khan und Juhi Chawla
Geplanter Kauf-Release: 16.1.2007.
Vertrieb: KSM

Maine Pyaar Kyun Kiya (2004)
Maine Pyaar Kyun Kiya – Warum habe ich mich verliebt?
Mit Salman Khan, Sushmita Sen, Sohail Khan und Katrina Kaif
Geplanter Kauf-Release: 18.1.2007
Vertrieb: EuroVideo

Company (2001)
Company: Das Gesetz der Macht
Mit Ajay Devgan, Vivek Oberoi, Manisha Koirala, Urmila Matondkar und Antara Mali
Geplanter Kauf-Release: 18.1.2007.
Vertrieb: EuroVideo

Hum Kisi Se Kum Nahin (2002)
Hum Kisi Se Kum Nahin: Der Chaos-Doktor
Mit Sanjay Dutt, Aishwarya Rai, Amitabh Bachchan und Ajay Devgan
Geplanter Kauf-Release: 18.1.2007.
Vertrieb: MIG

Masti (2004)
Masti: Seitensprünge lohnen nicht!
Mit Vivek Oberoi, Ajay Devgan, Lara Dutta, Aftab Shivdasani, Ritesh Deshmukh und Amrita Rao
Geplanter Kauf-Release: 18.1.2007.
Vertrieb: EuroVideo

Home Delivery (2005)
Der Glücksguru
Mit Vivek Oberoi, Ayesha Takia, Mahima Chaudhary, Boman Irani und Juhi Chawla
in Hindi mit deutschen Untertiteln sowie mit deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 21.1.07.
Vertrieb: Splendid

Holiday (2006)
Holiday: Indian Dancing
Mit Dino Morea, Onjolee Nair, Kashmira Shah und Gulshan Grover
Geplanter Leih-Release: 25.1.2007.
Vertrieb: MIG

Yes Boss (1997)
Mit Shahrukh Khan und Juhi Chawla
Geplanter Kauf-Release: 15.1.2007.
Vertrieb: KSM

Februar

Krrish (2006)
Mit Hrithik Roshan, Priyanka Chopra und Rekha
in Hindi mit deutschen Untertiteln sowie mit deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 23.2.07.
Vertrieb: Rapideyemovies

Kuchh Meetha Ho Jaye (2005)
Mit Arshad Warsi, Mahima Chaudhary und Shahrukh Khan in einer Gastrolle
Geplanter Kauf-Start: 02.2007.
Vertrieb: KSM

Dum (2003) Dum – Blutige Rache
Mit Vivek Oberoi und Dia Mirza
in Hindi sowie mit deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 15.2.2007.
Vertrieb: EuroVideo

Girlfriend (2004)
Girlfriend
Mit Isha Koppikar, Amrita Arora und Aashish Choudhary
in Hindi mit deutschen Untertiteln sowie deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 15.2.2007.
Vertrieb: MIG

Socha Na Tha (2005)
Socha Na Tha – Geliebter Freund
Mit Abhay Deol, Ayesha Takia, Apoorva Jha und Suresh Oberoi
in Hindi sowie mit deutscher Synchronisation.
Geplanter Leih-Release: 8.2.07.
Vertrieb: EuroVideo

Disco Dancer (1982)
Mit Mithun Chabraborty und Om Puri
in Hindi mit deutschen Untertiteln sowie mit deutscher Synchronisation.
Geplanter Leih-Release: 7.2.07.
Vertrieb: Rapideyemovies

März

Mr. and Mrs. Iyer (2002)
Mr. and Mrs. Iyer: Zwei Fremde
Mit Rahul Bose und Konkona Sensharma
Geplanter Kauf-Release: 5.3.2007.
Vertrieb: KSM

Kabhi Alvida Naa Kehna (2006)
Mit Shahrukh Khan, Rani Mukherjee, Preity Zinta, Abhishek Bachchan und Amitabh Bachchan
Geplanter Kauf-Release: 29.03.2007

April

Chamatkar (1992)
Chamatkar – Der Himmel führt uns zusammen
Mit Shahrukh Khan, Urmila Matondkar, Naseeruddin Shah und Shammi Kapoor
in Hindi mit deutschen Untertiteln sowie deutscher Synchronisation.
Geplanter Kauf-Release: 02.2007.
Vertrieb: KSM

Bawandar (2000)
Bawandar – Der Sandsturm
Mit Nandita Das und Raghuvir Yadav
Geplanter Kauf-Release: 9.4.2007
Vertrieb: KSM

Mai

Trimurti (1995)
Trimurti: Der ewige Kreis der Liebe
Mit Shahrukh Khan, Anil Kapoor und Jackie Shroff
Geplanter Kauf-Release: 14.5.2007.
Vertrieb: KSM

Ohne genauen Termin

Bollywood Award Show 2000 (2000)
Mit Shahrukh Khan, Michael Jackson, Fardeen Khan
Geplanter Kauf-Release: 2007.
Vertrieb: Laserparadise

Yeh Mohabbat Hai (2002)
Mit Rahul Bhatt, Akanksha Malhotra, Danny Denzongpa und Gulshan Grover
Geplanter Kauf-Release: 2007.
Vertrieb: KSM

Mazaa Mazaa (2005)
Mit Payal Rohatgi und Farid Amiri
Geplanter Kauf-Release: 2007.
Vertrieb: Laserparadise

Sarkar (2005)
Mit Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Kay Kay Menon, Tanisha und Anupam Kher
Geplanter Leih-Release: 2007
Vertrieb: Rapideyemovies

Rang (1993)
Rang: Die Farben der Liebe
Mit Divya Bharati, Jeetendra, Amrita Singh, Kamal Sadnah, Ayesha Jhulka und Kader Khan
Geplanter Kauf-Release: 2007.
Vertrieb: Laserparadise

Lajja (2001)
Lajja: Die Schande
Mit Manisha Koirala, Madhuri Dixit, Anil Kapoor, Jackie Shroff, Ajay Devgan, Mahima Chaudhary, Rekha und Urmila Matondkar
Vertrieb: Laserparadise

Quelle 1 und Quelle 2

[j-kaempferMitglied]

Wow, da hast du dir aber viel Arbeit gemacht!
Freu mich schon auf die neuen Filme, besonders auf KANK!!!! 🙂

[RedaktionSuper-Administrator]

Klasse Naina:!:

[Indian-DiamondsMitglied]

.

Toll, diese Liste, aber *autsch* sagt der Geldbeutel … :rolleyes:

.

[Ehemaliger ForumuserMitglied]

hab mal ne frage weiß jemand vllt wann Love aaj kal oder Dil bole Hadippa in deutschland raus kommen???

[RedaktionSuper-Administrator]

Dil bole Hadippa kommt am 12. März raus (REM).
Hatte noch keine Zeit das im Kalender einzutragen, sorry.

[Ehemaliger ForumuserMitglied]

nicht schlimm ist mir nur mal so eingefallen

[Autor]

Beiträge