Bollywoodsprüche

[NainaMitglied]

Hier könnte ihr schöne Sprüche aus Bollywood sammeln. Welche die lustig, traurig, romantisch… sind.

Hier ein paar von mir ;-):

Kal ho naa ho:
Ich liebe dich, ich liebe dich.
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, wie sehr.
Ich liebe dich wirklich sehr.
Wie soll ich dich vergessen?
Schließe ich die Augen, sehe ich dich.
Öffne ich sie, will ich dich sehen.
Bist du nicht da, kann ich dich überall spüren.
In jedem Augenblick, zu jeder Zeit, immer.
Meine Augen suchen nach dir.
Sie suchen nach meine Naina.
Was ist Liebe? Ist es Wahnsinn? Oder Herzklopfen? Alles dasselbe.
Es haben schon viele vor mir geliebt, und viele werden nach mir lieben.
Aber sie werden niemals so lieben wie ich, weil sie dich nicht haben.
Nur ich hab dich.
Für mich bist du meine Liebe.
Meine Naina.
Wie soll ich dich vergessen?
Kann man sich denn jemals selbst vergessen?
Ich liebe dich. Ich liebe dich so sehr.
Ich werde dich bis in den Tod lieben!! Und darüber hinaus…

Das Leben verändert sich in jedem Augenblick

Aaj, aaj ek hasee aur baant lo–Aaj, ek dua aur maang lo–Aaj, ek aanso aur pi lo–Aaj, ek zindagi aur ji lo–Aaj, ek sapna aur dekh lo
Aaj…kya pata, kal ho naa ho

Ich schenke dir mein Herz

Lebe jeden Tag, als wäre es dein Letzter!

Kuch Kuch Hota Hai:
Man lebt nur einmal, und stirbt nur einmal. Man heiratet nur einmal, und die große Liebe gibt es auch nur ein einziges Mal!

Liebe ist Freundschaft – wenn er nicht mein bester Freund sein kann, kann ich ihn auch nicht lieben!

Veer Zaara:
Somewhere there is someone who dreams of your smile, and finds in your presence that life is worthwhile, so when you are lonely, remember it’s true:
Somebody, somewhere is thinking of you!

Was ist Liebe? Ich weiß es nicht! Aber es stimmt, ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass du niemals Tränen in deinen Augen haben wirst! Das du immer lachst! Wenn das Liebe ist, dann ist es Liebe!

Die wahre Liebe begegnet dir nur einmal im Leben und wenn sie es ist, kann keine Macht, keine göttliche oder irdische, sie aufhalten

Devdas:
There were times when I missed you.
When?
Whenever I breathed.

DTPH:
Liebe ist Leben!
Auf hindi: Mohabbat zindagi hai

Kabhie Khushi Kabhi Gam:
Es gibt noch andere Beziehungen als Freundschaft, voller Gefühle die wir nicht verstehen können, Gefühle die wir nicht verstehen wollen, es gibt Beziehungen für die wir keine Worte haben, die wir nur spüren können. Es gibt Beziehungen die keine Grenzen kennen und keine Tabus. Es gibt Beziehungen die zwei Herzen zueinander führen, Beziehungen voller Liebe und voller Leidenschaft.

Wenn du im Leben etwas erreichen willst, wenn du gewinnen willst, dann höre auf dein Herz, und wenn dein Herz einmal nicht antwortet, dann schließe deine Augen, und denke an deine Eltern, so wirst du alle Hindernisse überwinden und alles schaffen, einfach alles.

Chalte Chalte:
…und denke daran, dass es irgendwo auf der Welt jemanden gibt der glücklich ist, wenn du es bist.

Ich habe es verstanden, aber mein Herz will es nicht verstehen!

DDLJ:
In big places such small things happen.
Bade Bade desho mein aisi choti choti baatein hoti rehti hain

Mohabbatein:
das schicksal von beidem hängt davon ab, was euer herz sagt. wenn euer herz sagt, dass ihr eine frau liebt, dann lasst ihrs sie wissen.ihr zerbrecht euch vorher nicht den kopf, ob sie eure gefühle erwidert oder nicht

Love is just like life, its not always easy and it does not always bring happiness. But when we do not stop living, why should we stop loving.

das mädchen das du liebst kannst du sehen, du kannst ihr lachen hören, du kannst täglich mit ihr reden, du kannst ihr helfen, wenn es ihr nicht gut geht. wer liebt kennt keine vorderungen. manchmal vermisse ich sie und schließe meine augen. in diesem moment vergesse ich alles um mich herum. meine liebe ist bei mir und damit alles andere unwichtig.

eine frau sollte dich so lieben wie du wirklich bist.Und deshalb musst du ihr dein wahres ich zeigen.
Eine Frau die sich wünscht, dass du dich änderst, empfindet nichts für dich.
Gehe nie kompromisse ein, denn eine Liebe ist nur echt, wenn sie keine Kompromisse nötig hat.

Hum Tum:
Wahre Liebe bleibt nicht unerwidert, eines Tages wird sie erwidert. Unser Leben ist dafür lang genug.

Josh:
If I’m alive it’s for your love,else I’d have died long back. Don’t break my heart.

Zamaana Deewana:
Wenn ich jemanden liebe, dann schwöre ich, es wird für immer sein.
Mit der Liebe ist jeder Mensch beschäftigt, die Zeit und die Welt sind verrückt geworden.

[ShahrukhMitglied]

Oh man, das ist ein klasse Threat!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hier ich ein paar gesammelt:

Main Hoo Na
Liebe bringt dir Glück und kann auch zerstören,
Liebe hält dich gefangen und kann auch befreien.

Im Haus der Leibe, da wohnen unsere Träume.

Deine Augen Sprechen die Sprache der unsterblichen Liebe.

Was kann ein herz noch begehren, wenn es dich hat?

Der Duft deines Körpers hat mich verzaubert, ich hab mein Herz an dich verloren.

Mein Herz ist ein Reisender und du bist sein Ziel,
Mein Herz ist ein Boot und du bist das rettende Ufer.

Jede Art von Distanz macht mir große Angst.

Sag, warum bist du nur so schön, als sein ein Wunder geschehen? Gibt es auf der Welt noch etwas schöneres als dich?

K3G:
Deine Schönheit leuchtet so hell, dass der Mond sich vor dir versteckt.

Deine Schönheit glänzt so golden, wie die Kette an deinem Hals. Wenn du sie zum klingen bringst, kann dir keiner widerstehen.

Nicht teure Kleidung zählt, das muss man erkennen, nur wer sein Herz verschenkt, darf ein Mann sich nennen.

Mohabbatein

Wenn dein Schal Duft versprüht, dann lass ihn wehen.
Wenn dein Haar eine Wolke ist, dann lass es regnen.

Unbekannt^^
Mein Herz dreht völlig durch, oh, Liebe, rette es
Warum ist es nur so erregt, sag mir Liebe, was ist los?

Liebste, hier ist ein Verrückter, der dir sein Leben schenkt.
Liebste, dieser Verrückte würde für dich sterben.
Liebste, noch weißt du nicht, was in meinem Herzen los ist!

———————-
So das wars erstmal 😉

[CarelineMitglied]

Toller thread ^^

@ naina weißt was dieser spruch heißt?:
Aaj, aaj ek hasee aur baant lo–Aaj, ek dua aur maang lo–Aaj, ek aanso aur pi lo–Aaj, ek zindagi aur ji lo–Aaj, ek sapna aur dekh lo
Aaj…kya pata, kal ho naa Ho

@ shahrukh der spruch ( Deine Augen Sprechen die Sprache der unsterblichen Liebe.)kommt aber aus K3G ^^

Kuch Kuch Hota Hai

„Jemand sollte verhindern, das mein herz überläuft“

„Kuch kuch hota hai Anjali tum ne sancho ke „

Dilwale Dulhania la jayenge:

„Seniorita“

„I know what honour means to the hindustani women. Never in my dreams i could do such to you, tsust me Simran“ (so ungefär^^;;;)

Raj: „Do you love me?“
Simran: „More than anyone else“
Raj:“Do you trust me“
Simran: „More than i trust myself“
😀

Kal Ho Na Ho

„Egal was du auch tust dein vater sieht dich, vielleicht weint er soogar mit dir, du kannst seine tränen nicht wegwische, aber du kannst verhindern, dass er weinen muss. Indem du dein Grübchen zeigst, ich weis das es da ist. Und noch etwas, lass bitte meine Hand los die Leute ….“ 😀

„Das erste mal in meinem Leben schlägt dieses Herz für jemand anderen. Naina meine Liebe in diesem Herz ist so stark, aber das Herz, dass sie empfindet so unglaublich schwach“ ;(

„Naina wirst du dich jemals wieder verlieben können? Du hast genug zeit, die gebe ich dir“

„Das Leben, es veränderrt sich in jedem AUgenblick,mal ist es voller schatten, mal reich an sonnen schein. Liebe jeden Tag, den gott dir schenkt, denn du weist nie ob es ein morgen gibt“

„Den zu finde der dich aufrichtig liebt, ist nicht einfach wie es scheint, doxh hast du ihn gefunden, dann sei dir sicher, dass er der richtige ist. Und reicht er dir die hand,dann halte sie fest, denn du weist nie ob es ein morgen gibt!“

K3G

„Mit einer Hochzeitsprozession komme ich an deine tür, nicht ich habe es gewollt, das schicksal sagt es mir“

„Seid ich dich zum ersten Mal sah, rast mein herz davon. Gott was hast du mit mir gemacht“

„Langsam geht die Sonne auf und der Mond verschwindet, am Ende ist es nur ein Traum ohne Hoffnung für uns beide“

Mohabbatein

„Auch wenn Geliebte gestorben sind, auch wenn geliebete nihct mehr bei uns sind, die wahre Liebe ist unsterblich“

[ShahrukhMitglied]

shahrukh der spruch ( Deine Augen Sprechen die Sprache der unsterblichen Liebe.)kommt aber aus K3G ^^

Stimmt da hast du recht!

[floeckchen333Mitglied]

Macht ruhig weiter so !!!!Ich kann noch sehr viel von Euch lernen und ich dachte schon ich wüßte viel….. 😉

[NainaMitglied]

Original von Careline
@ naina weißt was dieser spruch heißt?:
Aaj, aaj ek hasee aur baant lo–Aaj, ek dua aur maang lo–Aaj, ek aanso aur pi lo–Aaj, ek zindagi aur ji lo–Aaj, ek sapna aur dekh lo
Aaj…kya pata, kal ho naa Ho

Also hier ist die Übersetzung. Sie ist von einem Freund von mir, der Inder ist, also wird sie sicher stimmen. 😀

Heute, heute: teil Dein Lächeln nochmal.
Heute: bete noch einmal
Heute: unterdrück eine Träne nochmal
Heute: lebe noch ein Leben
Heute: träume noch einen Traum
Heute: wer weiß ob es ein Morgen gibt.

[Xara²³Mitglied]

Meine Signatur. Ich find den Spruch einfach nur schön…

[CarelineMitglied]

@ Naina Danke schön, der Spruch ist ja echt schön ^^

er ist tolll

[anjeliMitglied]

hab noch einen aus Kal ho Naa Ho wo der Amman aus dem tagebuch „vorliest“:

Naina Ich würde dir so gerne sagen wie ich dich Liebe, ich Liebe dich, ich Liebe dich wirklich sehr, hier steht, Ich Liebe dich und und wenn ich die Augen schließe sehe ich immer nur dich, und ich sehne mich nach dir, wenn ich die Augen Öffne, und wenn du nicht gerade bei mir bist Naina, kann ich dich spüren in jeder Sekunde in jeder Minute immer, nur nach dir, such in meine Augen, nenn es Liebe wenn du willst Schicksal oder Wahnsinn, für mich macht es keinen Unterschied, viele Menschen kennen die Liebe doch meine Liebe ist nicht zu vergleichen, weil sie etwas besonderes ist, weil sie dir gilt. Und niemals werd ich dich vergessen können, ich will dich auch gar nicht vergessen, du gehörst zu mir, und ich werde dich immer Lieben bis ich Sterbe, und sogar noch darüber hinaus. Ja Naina hier , hier in diesen, Rohits Tagebuch steht das, wie will Rohit dir da wehtun können

[Indian-DiamondsMitglied]

.

Ich weiß nicht warum, aber die Sprüche aus „KKHH“, „Hum Tum“ und „Chalte, Chalte“ haben mich auch sehr berührt und auch nachdenklich gemacht … :xs13

.

[ZwiebelMitglied]

Ihr habt ja echt die tollsten Sprüche hier rein geschrieben, da kann man eigentlich fast nichts mehr hinzufügen, super Thema viel dank!!!

Die sind aber auch sooo toll *schmelz*

MfG Mandy

[Indian-DiamondsMitglied]

Original von Zwiebel
[…] Die sind aber auch sooo toll *schmelz*

Ein Glück, daß Du ne Zwiebel bist, dann fällt Dir das Schniefen eh nicht schwer … :tongue:

.

[Jaan-e-mannMitglied]

Super Idee dieses Thread zu öffnen. Aber momentan fallen mir gar keine Sprüche ein aus den Filmen, Mist wenn man es mal braucht fehlt es…..vielleicht fällt mir später was ein!

[floeckchen333Mitglied]

Shahrukh Khan hat nach einem Interview von CC einmal gesagt….
„Auf dem Weg nach Hause denkt an meinen Song ,“Sag niemals lebe wohl“

[floeckchen333Mitglied]

Es geht um den Song Dagariya Chalo

[j-kaempferMitglied]

In meiner Signatur findet Ihr den Spruch von Hrithik Roshan aus dem Film Mujhse Dosti Karoge!

Jasmin 🙂

[Autor]

Beiträge