Reply To: Hindi lernen

[Bollywood-LiebeMitglied]

Ich habe mal weider eine kleine Liste gemacht ,wenn es fehelr hat sagt es mir bitte ich verbessere es dann.

Do pal = zwei Momente
Kyon Hawa = Warum der Wind
Aisa des Hai mera = Dieses Land ist meines
Aisa des Hai tera = Dieses Land ist deines
Jaane Kyon = liebling warum
Tum Paas Aa Rahe Ho = Du kommst gerade näher/zu mir
Hum To Bhai Jaise Hain = Ich bin einfach so wie ich bin
Gute Nacht = Shubh ratri
Tera = deines
Mera = meines
Se = mit,von
milna = treffen
Shaadi = Hochtzeit
Yaar = Kumpel
Yaar ki shaadi = Hochtzeit des kumpels
aana=kommen
aaye = gekommen
matlab: bedeutet
kya matlab: was heißt/bedeutet das?
roz = täglich,jeden tag
parsun to hoga = aber übermorgen
parsun = übermorgen
Hoga = wird sein,sein
Fanaa = zerstört
tere dil mein meri saaason ko paanah mil jaye-
mein Atem soll einen Platz in deinem Herzen finden
(..zu deinem Herzen finden)
teri ishq mein meri jaan fanaa ho jaye.-
mein Leben soll in deiner Liebe zerstört/vernichtet werden
Leben = Zindagi,Jaan,Jeevan
Gedanken = Jaan
Seele = Jaan
Liebling = Jaaneman
Unterschiedlich = Alag
Zauberer = Baazigar,Jadugar
Kabhi alvida naa Kehna = niemals aufwiedersehen sagen,sag niemals auf wiedersehen,Manchmal geht man ohne Abschied,Sag niemals Lebwohl
kabhi nahin = niemals
kuch nahin = nichts
koi nahin = niemand