Portal Anmeldung!
Bollywood App!
ANZEIGE

0 B¦ollys (angemeldet?)
Bolly-LogB¦ollys  verdienen...
Bolly-Log
#45408

Melbu
Mitglied

Ich glaube auch, das ein Erfolg zu erahnen war, weil ja alles irgendwie auf
dem Running Gag „Saif/Shah KHNH“ basiert und den lieben sie in Indien.

Und das Ende … mmmh … Priyanka bekommt ihre große Liebe und die
Jungs ihre Aufenthaltsgenehmigung. Was fehlt da ?

Ich liebe Dostana, das mit den Längen empfinde ich komischerweise
erst seid ich ihn deutsch bearbeitet gesehen habe.
Als ich die indische Dvd mit englischen Ut´s bekam habe ich davon nichts gemerkt.

Ich habe nie verglichen, vielleicht wie bei Swades, da hat RTL2 rausgefallene
Szenen mit reingebastelt, als ich den dann auf DVD in den Händen hielt
fehlten mir die. Weshalb ich immer noch die TV Fassung auf Video habe.
Die hat mir allen ernstes besser gefallen. Bei Veer Zaara hat Rtl2 ja auch
das rausgeschnittene Lied reingenommen und auf der Dvd kommt mir die Stelle
bis heute abgehackt vor. Vielleicht wurde bei Dostana für den deutschen Markt
etwas geändert ?!?!?
Ich habe immer gedacht es liegt an der Synchro, aber wer weiß 😀

Der Artikel Reply To: Dostana (2008) wurde zuletzt aktualisiert am 21. Februar 2011 von Melbu